Entradas con la etiqueta ‘the lady and the reaper la dama y la muerte oscar mejor cortometraje de animacion best animated short film javier recio gracia kandor moon kandor graphics green moon’

PREMIO UNICEF EN EL FESTIVAL FORMENTERA FILM – UNICEF AWARD IN FORMENTERA FILM FESTVAL

Al ya extenso número de galardones conseguidos por “La Dama y la Muerte” se suma uno más, en concreto el “Premio UNICEF” otorgado por el público infantil del “Festival Internacional de Cine de Formentera”.

Este Festival, que celebró su primera edición entre los días 6 y 8 del pasado mes de Mayo, trajo a la isla balear proyecciones al aire libre de películas de todo el mundo. El evento se desarrolló en la plaza de San Francisco en Formentera y en el centro artesanal Gabrielet, donde se creó un espacio dedicado a los niños: el Espacio Unicef.

“La Dama y la Muerte” competía con otras 11 cintas de 7 nacionalidades y la sección iba de la mano de otras actividades paralelelas que veían a los niños de la isla como protagonistas:
de hecho, creemos que el público infantil, con sus votos, le da un valor muy especial a este galardón.

Damos las gracias a nuestros pequeños espectadores y a la organización de “Formentera Film” por este reconocimiento, deseándoles muchas ediciones más.

fotoFormentera

“The Lady and Reaper” adds one more accolade to its large number of awards, in this case the “UNICEF Award” granted by the children audience of “Formentera Film Festival.”

This Festival, which held its first edition on 6, 7 and 8 May, brought to the Balearic island outdoor screenings of films from around the world. The event took place in “Plaza de San Francisco” in Formentera and the “Gabrielet” craftmanship center, where a frame was dedicated to the children: the UNICEF Space.

“The Lady and Reaper” competed with 11 films from 7 countries in a section along with many childlike parallel activities. As a matter of fact, we believe that this very young audience, with their votes, gives a very special value to this award.

We’d like to thank our children viewers and the organization of “Formentera Film” this recognition, wishing them many more editions.

Mejor Corto de Animación en Animarte – Animarte’s Best Animated Short Film

La Dama y la Muerte se ha adjudicado el premio del público en la edición 2010 de Animarte.

Los espectadores de la muestra de cortometrajes han elegido la obra de Kandor Graphics entre otros 17 finalistas, seleccionados entre los más de 200 recibidos por la organización.

Lo peculiar de este festival es su carácter itinerante: en esta quinta edición, Animarte ha visitado Buenos Aires y Medoza (Argentina), Viña del Mar (Chile), Montevideo (Uruguay) y Ciudad de México.

Queremos agradecer el premio a este público tan heterogéneo y a Animarte la posibilidad de llegar hasta ellos.

animarte-2010

The Lady and the Reaper has won the Audience Award during the 2010 edition of Animarte.

The short film festival audience has choosen Kandor Graphics’ title among other 17 finalists, selected from more than 200 received by the organization.

This festival has a peculiar travelling nature: Animarte 5th edition has visited Buenos Aires and Mendoza (Argentina), Viña del Mar (Chile), Montevideo (Uruguay) and Mexico City.

We want to thank for the prize this ever so heterogeneous audience and Animarte for giving us the chance to reach it.

PRÓXIMAS PROYECCIONES – NEXT SCREENINGS

ANIMABASAURI – ANIMABASQUE 2010
Martes 27/04/10, 22:00h
Viernes 30/04/10, 22:00h
Lugar: Teatro Social de Basauri
Basauri – España http://www.animabasauri.com

ITFS, INTERNATIONALES TRICKFILM FESTIVAL STUTTGART 2010
Programa 1
Martes 04/05/10, 21:00h
Lugar: Stuttgart, Sala Gloria 1
Miércoles 05/05/10 11:00h
Lugar: Stuttgart, Sala Metropol 1
Stuttgart – Alemania http://www.itfs.de/

13º FESTIVAL DE CINE ESPAÑOL
Miércoles 05/05/10, 18:30h
Lugar: Sidney, Palace Norton Street Cinema
Viernes 07/05/10, 18:45h
Lugar: Canberra, Greater Union Manuka
Jueves 13/05/10, 18:45h
Lugar:Adelaide, Palace Nova Eastende
Australia – http://www.spanishfilmfestival.com/home

ANIFEST 2010
Short Film A
Miércoles 19/05/10, 16:30h
Lugar: Teplice, Dk-Estrádní Sál
Sábado 22/05/10, 12:00h
Lugar: Teplice, Dk-Kino Kvêten
Teplice – República Checa – http://test.anifest.cz/

14º FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE VALLADOLID – LA FILA
Viernes 07/05/10, 20:00h
Lugar: Aún por confirmar
Valladolid – España http://webs.ono.com/cine-lafila/index.html

16º FESTIVAL DE CINE IBÉRICO
Viernes 14/05/10, 22:00h
Lugar: Teatro López de Ayala
Badajoz – España   http://www.festivaldecine.com/

SICARM
Jueves 20/05/10, 12h
Lugar:
Murcia– España   http://www.sicarm.es/

embedded by Embedded Video

YouTube Direkt

ANIMABASAURI – ANIMABASQUE 2010
Tuesday, April 27th 2010, 10 p.m.
Friday, April 30th 2010, 10 p.m.
Venue: Basauri, Teatro Social
Basauri – Spain http://www.animabasauri.com/

ITFS, STUTTGART INTERNATIONAL FESTIVAL OF ANIMATED FILM 2010
Programme 1
Tuesday, May 4th 2010, 9 p.m.
Venue: Stuttgart, Gloria 1 Movie Theatre
Wednesday, May 5th 2010, 11 a.m.
Venue: Stuttgart, Metropol 1 Movie Theatre
Stuttgart – Germany http://www.itfs.de/en/

13th SPANISH FILM FESTIVAL
Wednesday, May 5th 2010, 6:30 p.m.
Venue: Sidney, Palace Norton Street Cinema
Friday, May 7th 2010 6:45 p.m.
Venue: Canberra, Greater Union Manuka
Tuesday, May 13th 2010, 6:45 p.m.
Venue: Adelaide, Palace Nova Eastende
Australia – http://www.spanishfilmfestival.com/home

ANIFEST 2010
Short Film A
Wednesday, May 19th 2010, 4:30 p.m.
Venue: Teplice, Dk-Estrádní Sál
Saturday, May 22nd, Noon
Venue: Teplice, Dk-Kino Kvêten
Teplice – Chzech Republic – http://test.anifest.cz/

14th VALLADOLID – LA FILA – SHORT FILM FESTIVAL
Friday, May 7th 2010, 8 p.m.
Venue: TBA
Valladolid – Spain http://webs.ono.com/cine-lafila/index.html

16th IBERIAN MOVIE FESTIVAL
Friday, May 14th 2010, 10 p.m.
Venue:López de Ayala Theatre
Badajoz – Spain   http://www.festivaldecine.com/

SICARM
Thursday, May 20th 2010, Noon
Venue: Murcia Congress Building, Room 10
Murcia– Spain   http://www.sicarm.es/

“LA DAMA” Y ALICIA – “THE LADY” AND ALICE

Gracias al apoyo de las salas de cine Yelmo Cineplex y Kinépolis, “La Dama y la Muerte” llega al público de toda España en su formato original 3D estereoscópico .

El acuerdo entre Kandor Moon y ambas cadenas de multisalas prevé la proyección de nuestro cortometraje en todas las salas Yelmo y Kinépolis equipadas con tecnología estereoscópica, es decir, para visionado con gafas 3D.

Podremos disfrutar de “La Dama y la Muerte” en los pases 3D de la esperada película de Tim Burton “Alicia en el País de las Maravillas”, que se estrena en nuestro país el próximo viernes 16 de abril 2010.

Esta ocasión nos permite hacer llegar “La Dama y la Muerte” al gran público en el formato en que fue concebido desde un principio.

Para conocer los horarios de los pases de “Alicia en el País de las Maravillas”, podéis consultar la programación de Cines Yelmo y de Kinépolis pinchando en los siguientes enlaces:

http://www.yelmocines.es/

http://www.kinepolis.com/es/

dym-p

Thanks to the support of Yelmo Cineplex and Kinépolis, “The Lady and the Reaper” will reach the audience all over Spain in its former stereoscopic 3D format.

The agreement between Kandor Moon and both multiscreen movie complexs sets screenings of our short film in every Yelmo and Kinépolis movie theater equipped with stereoscopic 3D technology, thus to watch with 3D eyeglasses.

It will be possible to enjoy “The Lady and the Reaper” before every show of the long awaited Tim Burton’s new feature film “Alice in Wonderland”, whose premiere in our country is due to be next Friday, April 16th 2010.

A good chance to bring “The Lady” to big audience in the format in which was originally conceived.

To get to know “Alice in Wonderland”’s show times, you can check Yelmo and Kinépolis program by clicking on the following links:

http://www.yelmocines.es/

http://www.kinepolis.com/es/

PRÓXIMAS PROYECCIONES – NEXT SCREENINGS

FESTIVAL CURT FICCIONS 2010
Miércoles 17/03/10, 20:15h
Lugar: Barcelona, Cines Alexandra ( Rambla Catalunya, 90)
Viernes 26/03/10, 20:00h
Sábado 27/03/10, 22:00h
Lunes 29/03/10, 20:00h
Lugar: Madrid, Pequeño Cine Estudio (c/ de Magallanes, 1)
Barcelona, Madrid – España http://www.curtficcions.org

MONSTRA, FESTIVAL DE ANIMAÇAO DE LISBOA 2010
Jueves 18/03/10
Hora: 21h
Lugar: Lisboa, Cinema Săo Jorge, Sala 1
Lisboa – Portugal http://www.monstrafestival.com/

6º FESTIVAL ARTÍfice DE VÍDEO – CORTOMETRAJE
Viernes 19/03/10 12:00h
Sábado 20/03/10 19:00h
Lugar: Loja, Centro Cultural El Pósito
Loja – España http://www.aytoloja.org/videocortometraje/index.html

FESTIVAL MEDITERRÁNEO DE NUEVOS DIRECTORES DE LARISSA 2010
Del 19 al 21 de Marzo 2010
Fecha y hora por confirmar
Larissa – Grecia

SOTOCINE 2010
Marzo / Abril
Fecha y hora por confirmar
Santander – España http://sotocine.wordpress.com/

23ª SEMANA DE CINE DE MEDINA DEL CAMPO
Viernes 09/03/10 21:30h
Lugar: Medina del Campo, Multicines Coliseo
Domingo 11/03/09 20:00h
Lugar:Medina del Campo, Auditorio
Medina del Campo – España http://www.medinafilmfestival.com/

CARTOONS ON THE BAY, PULCINELLA AWARDS 2010
Del 15 al 18 de Abril 2010
Fecha y hora por confirmar
Rapallo – Italia http://www.cartoonsbay.com/

ANIMABASAURI – ANIMABASQUE 2010
Del 23 al 30 de Abril 2010
Fecha y hora por confirmar
Bilbao – España http://www.animabasauri.com/

WORLDFEST – HOUSTON INTERNATIONAL FILM & VIDEO FESTIVAL

Del 9 al 18 de Abril 2010

Fecha y hora por confirmar

Houston – Estados Unidos  http://www.worldfest.org/

embedded by Embedded Video

YouTube Direkt

CURT FICCIONS FESTIVAL 2010
Wednesday, March 17th 2010, 8:15 p.m.
Venue: Barcelona, Cines Alexandra ( Rambla Catalunya, 90)
Friday, March 26th ,2010, 8:00 p.m.
Saturday, March 27th ,2010, 10:00 p.m.
Monday, March 29th ,2010, 8:00 p.m.
Venue : Madrid, Pequeño Cine Estudio (c/ de Magallanes, 1)
Barcelona, Madrid – Spain http://www.curtficcions.org

MONSTRA, LISBON ANIMATED FILM FESTIVAL 2010
Thursday, March 18th 2010
Time 9:00 p.m.
Venue: Lisbon, Cinema Săo Jorge, Sala 1
Lisbon – Portugal http://www.monstrafestival.com

6th ARTÍfice, VIDEO SHORT FILM FESTIVAL
Friday, March 19th 2010, 12:00 a.m.
Saturday, March 20th 2010, 7:00 p.m.
Venue: Loja, Centro Cultural El Pósito
Loja – Spain http://www.aytoloja.org/videocortometraje/index.html

LARISSA MEDITERRANEAN FESTIVAL OF NEW DIRECTORS 2010
From March 19th to March 21st 2010
Date and time TBA
Larissa – Greece

SOTOCINE 2010
March / April
Date and time TBA
Santander – Spain http://sotocine.wordpress.com/

23rd MEDINA DEL CAMPO MOVIE WEEK
Friday, April 9th 2010
Time 9:30 p.m.
Venue: Medina del Campo, Multicines Coliseo
Sunday, April 11th 20009
Time 8:00 p.m
Venue Medina del Campo, Auditorium
Medina del Campo – Spain http://www.medinafilmfestival.com/

CARTOONS ON THE BAY, PULCINELLA AWARDS 2010
From April 15th to April 18th 2010
Date and time TBA
Rapallo – Italy http://www.cartoonsbay.com/

ANIMABASAURI – ANIMABASQUE 2010
From April 23rd to April 30th 2010
Date and time TBA
Bilbao – Spain http://www.animabasauri.com/

WORLDFEST – HOUSTON INTERNATIONAL FILM & VIDEO FESTIVAL

From April 9th to April 18th 2010

Date and time TBA

Houston – U.S.A. http://www.worldfest.org/

La Dama sueña con los Oscars® – The Lady dreams about the Oscars®

Kandor Moon se hace eco de la gran noticia: “La Dama y la Muerte” está oficialmente incluida en la short-list de los Oscars® 2009 y aspira a una nominación en la categoría de Mejor Cortometraje de Animación.
Desde los iniciales 37 cortometrajes admitidos por la A.M.P.A.S., solamente 10 han pasado la primera criba y nuestro corto se encuentra ahora compitiendo codo con codo con los trabajos de veteranos como Pixar y Aardman Animations, y con lo más destacado en la producción internacional del sector de la animación.
Estamos muy agradecidos a quienes han creído en nuestro trabajo y a todos los involucrados en la producción.
Esta alegría se duplica además por el hecho de que nuestra película “El Lince Perdido” también es finalista en la categoría de Mejor Largometraje de Animación.
El 2 de febrero saldremos de dudas y sabremos si nuestra Dama se halla entre los 5 cortos nominados.
De momento tenemos los dedos cruzados y seguimos soñando.

Kandor Moon echoes the great news: “The Lady and the Reaper” is officially included in the 2009 Oscars® short-list, running for a nomination as Best Animated Short Film.
Thirty-seven movies were originally qualified by the A.M.P.A.S. but only ten passed the first selection. And now we can find our short film competing directly with veterans such as Pixar and Aardman Animation, along with the most relevant world production in animation.
We feel very thankful towards who believed in our work and towards everybody who was involved in the film-making.
Double happiness this year: “The Missing Lynx”, our last movie feature, is compiting in Best Animation Movie category.
On February the 2nd all doubts will be clarified and we will know if our Lady is included within the five nominated short-films.
By now we keep our fingers crossed and the dream alive.

Source: http://www.oscars.org/press/pressreleases/2009/20091120.html

muertecolor