“LA DAMA Y LA MUERTE”, GANADORA DEL GOYA 2010 – “THE LADY AND THE REAPER” 2010 GOYA AWARD WINNER
En la noche del pasado domingo 14 de Febrero, “La Dama y la Muerte” se alzó como Mejor Cortometraje de Animación 2010 durante la XXIV Gala de los Premios Goya.
El máximo galardón del cine español nos fue otorgado por los académicos, que eligieron la propuesta de Kandor Moon en una edición particularmente reñida en esta categoría y marcada por un nivel de calidad muy alto: competían con “La Dama”, “Alma” de Rodrigo Blaas,”Margarita” de Alex Cervantes y “Tachaaaan!” de Carlos del Olmo y Rafael Cano.
El director del corto Javier Recio Gracia subió al escenario a recoger el premio acompañado por su compañero y director de arte Oscar Jiménez Vargas, junto a Manuel Sicilia, Enrique Posner y Javier Banderas en representación de los productores asociados de Kandor Moon.
Queremos agradecer a la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España este gran honor que motiva e ilusiona a un equipo de más de 70 profesionales, que aguantaron la respiración observando aquel enigmático sobre blanco…
MUCHAS GRACIAS A TODOS
Last Sunday night, February 14th,“The Lady and the Reaper” won the 2010 Spanish Best Animated Short Film Award during the 24th Goya Awards Gala.
The Academy members gave us the highest honor in Spanish movie industry choosing Kandor Moon’s project in a particularly competitive edition in this category and with a very high quality level: along with “The Lady”, were competing along with “Alma” by Rodrigo Blaas, “Margarita” by Alex Cervantes and “Tachaaaan!” by Carlos de Olmo and Rafael Cano.
Short film director Javier Recio Gracia climbed up the stage to accept the award, joined by his colleague and art supervisor Oscar Jiménez Vargas, as well as Manuel Sicilia, Enrique Posner and Javier Banderas representing the associated producers of Kandor Moon.
We would like to thank the Spanish Art and Cinematographic Sciences Academy for this great honor that motivates and excites a team composed by more than 70 people, who held their breaths looking at that enigmatic white envelope…
MANY THANKS TO EVERYBODY